fredlim-散文诗春雪的哲学（春雪诗歌阅读答案）

本文目录一览：

1、原文：春雪韩愈〔唐代〕新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。译文：到了新年都还看不到芬芳的花朵，二月初时才惊讶地发现有小草冒出了新芽。

2、白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。——唐代·韩愈《春雪》白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

3、翻译新年已经来到，然而却还没有看到芬芳的鲜花，直到二月里，才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟，竟纷纷扬扬，在庭前的树木间洒下一片飞花。原文新年都未有芳华，二月初惊见草芽。

4、春雪韩愈新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。【诗文解释】新年已经来到，然而却还没有看到芬芳的鲜花，直到二月里，才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。

韩愈·春雪新年都未有芳华①，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。【注释】①芳华：芳香的鲜花。赏析韩愈（公元768年—公元824年），字退之，唐河内河阳（今河南孟县）人。自谓郡望昌黎，世称韩昌黎。

白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。出自唐代诗人韩愈的《春雪》新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。赏析这首《春雪》，构思新巧。

《春雪》飞雪带春风，徘徊乱绕空。君看似花处，偏在洛城中。作品赏析诗的意思很容易理解：春风卷着漫天大雪，四处飘荡。你看那欣赏雪景的人，都是住在洛阳城中的达官富人。天道公平，人间各异。

拟人手法：运用“嫌”、“急”两字，新颖贴切，生动传神地写出了春风急于扑灭春雪的情景，赋予了春雪灵性。比喻手法：运用“像嫌柳絮轻，争把梨花厚”的比喻，十分贴切地写出雪花密密麻麻，漫天飞舞的景象。

第四段简要赏析：运用了拟人的手法，“嫌”、“穿”把春雪比作人，使雪花仿佛有了人的美好愿望与灵性，同时这穿树飞花的春雪似乎也给人春的气息，为诗歌增添了浓烈的浪漫主义色彩，渲染了热闹的喜悦气氛。

古代诗人常采用以花喻雪的手法，运用这种修辞手法描写事物，可使形象鲜明生动，使人得到强烈的感染，加深读后的印象。这首诗的四两句运用了拟人的修辞手法，以白雪“却嫌”“故穿”，写出了人们对春的急切盼望之情。

新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。简析：三四句采用了拟人的手法，赋予春雪以人的情感，用嫌和故两字生动渲染了雪的灵性，恐怕就是雪带来了春的气息。