fredlim-用古诗改写成现代诗歌（用古诗改写成现代诗歌的方法）

本文目录一览：

1、春风轻吹。花草慢舞，泥融燕子飞。空气清香，人陶醉。阳光普照，春风正对。沙暖，浪坠。蝴蝶醒，鸳鸯睡。

2、以唐代诗人王昌龄的《出塞》上半阕为例：原文：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。改现代文：似望见了秦时的明月，孤寒一片，像看到了汉室的边关，凄冷无边。

3、散文的：山之秋韵，最美的诗秋日雨后，山显得空荡荡的，仿佛尘世间的一切嘈杂都随着秋雨渗入土中，一切安谧且幽静。夜，来得静悄悄的却十分迅速。

4、以下是将《虞美人》改写成的现代诗：春风轻拂花枝舞，往事如烟难再触。故人已去不复归，只剩花儿独自怒。月映池塘映皎洁，花影摇曳生光热。

5、以下是将《诗经·静女》改写为现代诗的一个尝试：静女其姝，俟我于城隅。爱我如初，言笑晏晏。手中有彤管，娇羞无邪。赠我以芍药，情深意长。静女其娈，贻我彤管。色泽鲜艳，富有光泽。我爱静女，她是我的光。

6、将古诗改为现代诗的方法：先完全读懂原诗，既要准确理解诗文诗意，也要了解原诗的修辞，比如比喻什么的，然后按照现代诗的写作方法，像“翻译”一样重写。

1、方法：要把文段变成诗歌，关键是：文段本身富有诗意；把文段句子分行分节；修改双数行最后一个字，使到押韵。有诗意、分行分节、押韵，这样自然就是诗歌了。

2、将古诗改写为现代诗的方法是：先充分读懂原诗，再用现代诗的形式，尽可能将原作的意思表现出来。改写与翻译不同，不需要字词的准确。王维《少年行·其三》原诗为：一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。

3、将古诗改为现代诗的方法：先完全读懂原诗，既要准确理解诗文诗意，也要了解原诗的修辞，比如比喻什么的，然后按照现代诗的写作方法，像“翻译”一样重写。

4、我要努力变优秀去看看这美丽的世界，想爱谁就去爱，想追谁就去追，想到了就去做，拼命努力，拼命享受。指历经一番磨难的人，已经无所畏惧。我抵达这人世间满足惊鸿一瞥，再看一看大好山河（绝世容颜）。

5、床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

1、《春光好·天初暖》是五代十国时期词人欧阳炯的作品。此词上下片都是写锦城成都的春光，咏调名《春光好》本意，上片十九字，写总的印象；下片二十二字，写特定环境的春景。

2、“迟日”，出自《诗经·七月》：“春日迟迟。” 春天光照时间渐长，天气趋暖，正所谓“天初暖，日初长”（欧阳炯《春光好》）。

3、把韩愈的晚春改写成二百字的作文这里，似乎只是用拟人化的手法描绘了晚春的繁丽景色，其实，它还寄寓着人们应该乘时而进，抓紧时机去创造有价值的东西这一层意思。

4、把古诗改写成文章怎么改呀改写古诗，对古诗的思想内容，基本上不作改动，只改变古诗的形式，改成白话，改变结构，重新组织语言。诗：清平乐·村居【作者】辛弃疾【朝代】宋茅檐低小，溪上青青草。

1、雎鸠关关在歌唱用古诗改写成现代诗歌，在那河中沙洲上。文静美好的少女，小伙殷切的追求。长长短短鲜荇菜，顺流两边去捞取。文静美好的少女，朝朝暮暮想追求。追求没能如心愿，日夜心头在挂牵。长夜漫漫不到头，翻来覆去难成眠。

2、追求姑娘未如愿，醒来梦里意常牵。相思悠悠情无限，翻来覆去难成眠。长短不齐荇菜鲜，采了左边采右边。文静秀丽好姑娘，弹琴奏瑟亲无间。长短不齐荇菜鲜，拣了左边拣右边。文静秀丽好姑娘，敲钟打鼓使她欢。

3、关雎现代诗歌改写有：关关雎鸠在河之洲，忘忧河畔尽情歌讴，天下那里是最美，最美要数家乡水，家乡泉水甜又柔，甜柔难比小阿妹哎，蚬河水波荡轻舟。

4、关关的雎鸠啊，双双鸣叫在水中的沙洲。美丽娴静的淑女啊，正是君子仰慕的佳偶。长短不一的荇菜啊，她在左右地寻觅用古诗改写成现代诗歌你。美丽娴静的淑女啊，我在日夜地追寻你。日夜不得的追寻，让我日夜的不竭地思念。

5、追求没有逞心如意，日日夜夜心绪彷徨不安。长夜满满无尽头，翻来覆去难入梦乡。荇菜长长短短排列成行，左手右手采摘忙。那善良美丽的少女啊，小伙弹琴敲鼓表衷肠。荇菜长长短短排列成行，男挑女选配成双。

6、改写《关雎》悬赏分：0 | 解决时间：2010-10-16 12：44 | 提问者：luyouming88409 | 检举最佳答案早晨，天空刚刚有一点熹微的白色。深秋的晨露在瑟索的冷风中凝成了严霜，白茫茫的一片，分外萧条。

当然可以，以下是我根据李煜的《虞美人》改写的现代诗歌：夜色深重如墨，映照着我心头的寂寞。故国的梦，在岁月的长河中逐渐消磨。繁星闪烁，如同旧日的欢笑，在夜空中显得那么遥远，那么悠长。

以下是将《虞美人》改写成的现代诗：春风轻拂花枝舞，往事如烟难再触。故人已去不复归，只剩花儿独自怒。月映池塘映皎洁，花影摇曳生光热。

虞美人的现代诗歌一：虞美人门外青山依似旧，但有花肥瘦。徒闻窗外鸟叽叽，不见春来脱我两层衣。沉沦往事今还在，当有谁来改。晓来百事已平平，独有夜来床上梦纷纷。

1、张志和《渔歌子》西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。苏轼《浣溪沙》西塞山边白鹭飞，散花洲外片帆微。桃花流水鳜鱼肥。自庇一身青篛笠，相随到处绿蓑衣。斜风细雨不须归。

2、范文一：在西塞山前，我看到了远处苍翠欲滴的树林，听到了近处小溪在欢快的流淌着、歌唱着，一群白鹭在蔚蓝的天空下自由自在的展翅翱翔，在青山绿水中优雅地划过一道道美丽的弧线。

3、春天来了，西塞山在春风的吹拂下，换上了浅绿色的新装。湛蓝的天空中不时有只只白鹭高飞。山下的小溪叮叮咚咚，向前流去。溪岸边盛开着枝枝鲜艳绯红的桃花，溪水中一条条鲜活肥美的鳜鱼游来游去。

4、春风拂面，我把着鱼竿垂钓，这样苍茫的山水间只有我一人，天地空茫，随波而动，就这样，不用归去了。